Aah sorry, I'm the worst mod ever! You've probably already figured it out since it's been so long
But if you're still confused, just upload your drawing normally, head to its individual page, select "Add to Group" from the right-hand side, and find the name of the group. I hope you'll still consider contributing to our group!